Vertaling van "$115 million bringing " (Engels → Frans) :

Just a week ago I was pleased to announce a $115 million injection into the CPIC in order to upgrade it to bring it into top shape so that all police forces across the country will have the equipment to fight organized crime.
Il y a à peine une semaine, j'ai eu le plaisir d'annoncer l'injection de 115 millions de dollars dans le CIPC, pour le mettre à niveau et en faire un outil de pointe, afin que toutes les forces policières du pays aient l'équipement nécessaire pour combattre le crime organisé.

This brings to €115 million its emergency assistance since the start of the crisis in 2012.
Elle porte ainsi à 115 millions d’euros l’aide d’urgence consentie depuis le début de la crise en 2012.

We are almost at the end of another full year, which could, presumably, add $110 million or $115 million, bringing the total to $200 million caused by delays so far.
Nous approchons de la fin d'une autre année entière qui, on peut le supposer, pourrait coûter 110 ou 115 millions de dollars, ce qui porterait le total à 200 millions de dollars à cause des retards.

This government has worked too hard and the Canadian people have suffered too much to bring the federal deficit under control for us to pass an amendment to Bill C-70 that would increase the federal deficit by $115 million.
Le gouvernement a déployé trop d'efforts et les Canadiens ont trop souffert pour juguler le déficit pour que nous adoptions un amendement au projet de loi C-70 qui ferait croître le déficit fédéral de 115 millions de dollars.

It gave $115 million when it was clearly indicated by the RCMP that $283 million was needed to bring it up to snuff.
Il a affecté 115 millions de dollars alors que la GRC avait clairement indiqué qu'il fallait 283 millions de dollars pour qu'il soit vraiment efficace.