Traduction de «zwar deutlich spürbar » (Allemand → Néerlandais) :

Die Auswirkungen der Wirtschaftskrise auf den EU-Arbeitsmarkt waren zwar deutlich spürbar, fielen jedoch offenbar geringer aus als ursprünglich erwartet.
Hoewel de economische crisis een aanzienlijk effect op de EU-arbeidsmarkt sorteerde, lijkt dat toch iets kleiner te zijn uitgevallen dan aanvankelijk verwacht.

Die öffentliche Meinung im israelischen und im palästinensischen Lager war zwar unsichtbar, aber deutlich spürbar in Camp David ebenfalls präsent.
Onzichtbaar, maar stellig voelbaar, waren de publieke opinies in het Israëlische en Palestijnse kamp evenzeer aanwezig in Camp David.