Vertaling van "zerfall begriffen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

in der Ausführung begriffene Zahlung
betaling in uitvoering

Radioaktiver Zerfall
Radioactief verval

Zerfall
verval

entstehender Industriezweig | im Aufbau begriffener Industriezweig
opkomende industrie

in der Umstellung begriffenes ländliches Gebiet
gebied met beoogde plattelandsvernieuwing

Begriffsvokabular | Begriffswelt | Grundstock an Begriffen
begrippenverzameling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Erschwerend kann in diesen Ländern hinzukommen, dass die staatlichen Institutionen schwach entwickelt sind, weil sie erst aufgebaut werden oder im Zerfall begriffen sind.
De moeilijkheden in die landen kunnen nog worden verergerd door zwakke, jonge of uiteenvallende staatsinstellingen.

Im Rahmen des Vorhabens soll die im Zerfall begriffene Balustrade restauriert werden.
Het is de bedoeling de balustrade, die zich in slechte staat bevindt, te restaureren.

Historischer Friedhof von Groenesteeg (Historische graftuin Groenesteeg), Leiden Diese nahe der alten Stadtmauer von Leiden gelegene große Grünfläche wurde zwischen 1827 und 1967 als Friedhof genutzt, dessen Gräber und Krypten jedoch inzwischen im Zerfall begriffen sind.
Historische graftuin Groenesteeg, Leiden Deze grote groene ruimte ligt bij de vroegere vestingwerken van de stad Leiden en werd tussen 1827 en 1967 gebruikt als kerkhof.