Protocol betreffende de authentieke tekst in vier talen van het op 7 december 1944 te Chicago tot stand gekomen Verdrag inzake de Internationale Burgerluchtvaart

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- in der französischen Fassung wird der Wortlaut " toute adaptation" durch den Wortlaut " Toute adaptation" ersetzt;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-09-29]

- de woorden " elke aanpassing" met een kleine letter worden " Elke aanpassing" met een hoofdletter;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-09-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-09-29]

- nach dem Wortlaut " pour assurer l'exécution d'un contrat de gestion active" wird der Wortlaut " ou de toute autre forme de convention ou d'engagement" eingefügt;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-05-18]

- worden de woorden " of van elk ander type van overeenkomst of verbintenis" ingevoegd;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-05-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-05-18]

1° in der ersten Zeile von Absatz 1 wird der Wortlaut " et peut favoriser l'adoption de toute mesure susceptible de contribuer à la cohérence du réseau Natura 2000" nach " de gestion active" eingefügt;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-05-18]

1° in de eerste lijn van het eerste lid worden de woorden " en kan de aanneming bevorderen van elke maatregel die kan bijdragen tot de cohesie van het netwerk Natura 2000" ingevoegd;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-05-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-05-18]

Artikel 1 - In Artikel 58sexies, § 1 des Gesetzes vom 12. Juli 1973 über die Erhaltung der Natur wird in der französischen Fassung der Wortlaut " à titre principal" nach " toute personne morale qui exerce" gestrichen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-05-18]

Artikel 1. In artikel 58sexies, § 1, van de wet van 12 juli 1973 op het natuurbehoud worden de woorden " als hoofdberoep" na de woorden " Elke natuurlijke of rechtspersoon die" geschrapt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-05-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-05-18]

Anderen hebben gezocht naar : entscheidungssätze sinn und wortlaut urteilsformel urteilstenor wortlaut wortlaut der adresse wortlaut der anschrift wortlaut des tenors des urteils im vollen wortlaut vorlesen wortlaut toute

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'wortlaut toute' ->

Date index: 2023-04-16