Vertaling van "wiederansiedlung ohne " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Entwaffnung, Demobilisierung, Repatriierung, Reintegration und Wiederansiedlung | DDRRR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ontwapening, demobilisatie, repatriëring, reïntegratie, hervestiging | DDRRR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Gesellschaft ohne Gewinnzweck [ Idealverein | Organisation ohne Erwerbszweck | Vereinigung ohne Erwerbszweck | Verein ohne Gewinnzweck ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

organisatie zonder winstoogmerk [ v.z.w. | vereniging zonder winstoogmerk | vzw ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Fuge ohne Stegabstand | Schweissen ohne Spalt | Stoss ohne Luft | Stoss ohne Spiel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gesloten lasvoeg | las zonder vooropening | voeg zonder openstand

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Aufstockung | Bestandsauffüllung | Wiederansiedlung | Wiederaussetzung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

herintroductie | repopulatie | uitzetten | wedervoorziening

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

NVOCC | Spediteur ohne eigenen Schiffsbetrieb | Frachtführer ohne eigenen Schiffsbetrieb/Frachtführerin ohne eigenen Schiffsbetrieb | Non-vessel operating common carrier

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

expeditrice | NVOCC | expediteur | groupage-expediteur

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ongehuwd samenleven [ buitenechtelijke partner | concubinaat | feitelijk gezin | samenwonen | vrije liefde ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Vereinigung ohne Gewinnerzielungsabsicht

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

vereniging zonder winstgevend doel

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Mittelmeeranrainerstaaten ohne EG-Staaten [ Drittländer im Mittelmeerraum ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mediterrane derde landen [ derde landen rond de Middellandse Zee ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

schwere Baumaschinen ohne Aufsicht bedienen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zware bouwmachines bedienen zonder toezicht | zware constructiemachines bedienen zonder toezicht

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

medizinische Notfälle ohne Arzt/Ärztin handhaben

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

medische noodgevallen afhandelen zonder dokter | medische noodgevallen zonder dokter oplossen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

15. fordert den Rat und die Kommission auf, die Vereinigten Staaten und Jemen bei der Rückführung oder Wiederansiedlung der ohne Anklage in Guantánamo festgehaltenen Jemeniten zu unterstützen, einschließlich der 40 Jemeniten, deren Freilassung die US-Regierung bereits angeordnet hat;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

15. roept de Raad en de Commissie op om de Verenigde Staten en Jemen terzijde te staan bij de repatriëring of hervestiging van Jemenieten die vastzitten in Guantanamo zonder in staat van beschuldiging gesteld te zijn, met inbegrip van de 40 Jemenieten wier vrijlating de regering van de VS reeds heeft besloten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-09]

15. fordert den Rat und die Kommission auf, die Vereinigten Staaten und Jemen bei der Rückführung oder Wiederansiedlung der ohne Anklage in Guantánamo festgehaltenen Jemeniten zu unterstützen, einschließlich der 40 Jemeniten, deren Freilassung die US-Regierung bereits angeordnet hat;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

15. roept de Raad en de Commissie op om de Verenigde Staten en Jemen terzijde te staan bij de repatriëring of hervestiging van Jemenieten die vastzitten in Guantanamo zonder in staat van beschuldiging gesteld te zijn, met inbegrip van de 40 Jemenieten wier vrijlating de regering van de VS reeds heeft besloten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-09]

Anderen hebben gezocht naar : aufstockung bestandsauffüllung drittländer im mittelmeerraum fuge ohne stegabstand gesellschaft ohne gewinnzweck idealverein konkubinat lebensgefährte lebensgefährtin non-vessel operating common carrier organisation ohne erwerbszweck partnerschaft ohne trauschein schweissen ohne spalt spediteur ohne eigenen schiffsbetrieb stoss ohne luft stoss ohne spiel verein ohne gewinnzweck vereinigung ohne erwerbszweck wiederansiedlung wiederaussetzung zusammenleben ohne trauschein faktische familie freie partnerschaft medizinische notfälle ohne arzt ärztin handhaben schwere baumaschinen ohne aufsicht bedienen wiederansiedlung ohne

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'wiederansiedlung ohne' ->

Date index: 2025-03-09