Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «wegen des unsinns » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Verfahren von Amts wegen | von Amts wegen ermittelter Fall

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ambtshalve ontdekt geval

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Nichtigkeit wegen auf Einigung der Parteien beruhender Simulation | Nichtigkeit wegen Scheingeschäfts

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nietigheid wegens tweezijdige schijnhandeling

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Klagen wegen Unzuständigkeit, Verletzung wesentlicher Formvorschriften, Verletzung dieses Vertrags oder einer bei seiner Durchführung anzuwendenden Rechtsnorm oder wegen Ermessensmiβbrauchs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beroep wegens onbevoegdheid, schending van wezenlijke vormvoorschriften, schending van dit Verdrag of van enige uitvoeringsregeling daarvan, dan wel misbruik van bevoegdheid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Urlaub wegen Teilzeitbeschäftigung

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

verlof voor verminderde prestaties

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Steuerveranlagung von Amts wegen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ambsthalve vaststelling van een belastingsaanslag

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Mitglied von Rechts wegen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lid van rechtswege

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Klage wegen Vertragsverletzung

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beroep wegens niet-nakomen

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Kündigungsrecht wegen Eigenbedarf

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

recht van overname

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Beurlaubung wegen politischer Betätigung

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

politiek verlof

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Herr Präsident! Ich habe zögerlich für diesen Bericht gestimmt, nicht wegen des Unsinns, der gerade von der anderen Seite dieses Hauses gekommen ist, sondern weil ich die Bedenken des Berichterstatters Herrn Hegyi teile.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

– (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik heb hier met tegenzin vóór gestemd, niet vanwege de onzin die net aan de andere kant van dit Parlement werd uitgekraamd, maar omdat ik de bezorgdheid van de rapporteur, de heer Hegyi, deel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

Ich muß leider sagen, daß dieser Bericht wegen seiner Verbindung mit der Umwelt für Personen mit dieser Art von Vorstellungen offenbar eine Gelegenheit darstellte, um jeweils ihren besonderen Unsinn einzubringen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-29]

Tot mijn spijt moet ik zeggen dat sommige van deze mensen, door de link met het milieu, dit verslag hebben aangegrepen om hun persoonlijke waanideeën te verkondigen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-29]

D'autres ont cherché : beurlaubung wegen politischer betätigung klage wegen vertragsverletzung kündigungsrecht wegen eigenbedarf mitglied von rechts wegen nichtigkeit wegen scheingeschäfts steuerveranlagung von amts wegen verfahren von amts wegen von amts wegen ermittelter fall wegen des unsinns

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'wegen des unsinns' ->

Date index: 2025-08-30