Traduction de «warum sollen eigentlich andere » (Allemand → Néerlandais) :

Warum sollen eigentlich andere Staaten unter ihren spezifischen Bedingungen nicht ähnliche Maßnahmen ergreifen können?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

Waarom mogen andere staten onder hun specifieke omstandigheden dan niet vergelijkbare maatregelen treffen?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-07]

Warum eigentlich sollen nicht reguläre Gerichte im Zweifelsfall über Entschädigungen entscheiden?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

Waarom zou een gewone rechtbank in geval van twijfel niet kunnen beslissen over compensatie?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-05]

Warum eigentlich sollen nicht reguläre Gerichte im Zweifelsfall über Entschädigungen entscheiden?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

Waarom zou een gewone rechtbank in geval van twijfel niet kunnen beslissen over compensatie?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-05]

Bei Notifizierungen gemäß Artikel 8 Absatz 3 Unterabsatz 2 der Richtlinie 2002/19/EG ist angemessen zu begründen, warum Betreibern mit beträchtlicher Marktmacht andere als die in den Artikeln 9 bis 13 derselben Richtlinie genannten Verpflichtungen auferlegt werden sollen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-14]

Kennisgevingen die overeenkomstig artikel 8, lid 3, tweede alinea, van Richtlijn 2002/19/EG plaatsvinden, moeten ook afdoende argumenten bevatten ten aanzien van de vraag waarom andere verplichtingen dan bedoeld in de artikelen 9 tot en met 13 van voormelde Richtlijn moeten worden opgelegd aan exploitanten met aanmerkelijke marktmacht.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-10-14]

Bei Notifizierungen gemäß Artikel 8 Absatz 3 Unterabsatz 2 der Richtlinie 2002/19/EG ist angemessen zu begründen, warum Betreibern mit beträchtlicher Marktmacht andere als die in den Artikeln 9 bis 13 derselben Richtlinie genannten Verpflichtungen auferlegt werden sollen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Kennisgevingen die overeenkomstig artikel 8, lid 3, tweede alinea, van Richtlijn 2002/19/EG plaatsvinden, moeten ook afdoende argumenten bevatten ten aanzien van de vraag waarom andere verplichtingen dan bedoeld in de artikelen 9 tot en met 13 van voormelde Richtlijn moeten worden opgelegd aan exploitanten met aanmerkelijke marktmacht.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Die andere wichtige Sache ist, dass er es geschafft hat, eine ganze Reihe von Mitarbeitern umzusetzen, obwohl doch alle diese Stellen eigentlich gestrichen werden sollen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

Een tweede belangrijke kwestie is dat hij een groot aantal bestaande werknemers heeft kunnen herschikken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-03]

Warum sollen sie ausgeschlossen werden, wenn praktisch jedes andere Land in der Welt abgedeckt ist?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

Waarom deze landen uitsluiten als bijna alle andere landen ter wereld zijn opgenomen?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-17]

Warum sollen wir vertrauliche Informationen an 26 andere Länder weitergeben?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Waarom moeten wij vertrouwelijke informatie delen met 26 landen?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : warum sollen eigentlich andere warum warum eigentlich sollen warum eigentlich auferlegt werden sollen beträchtlicher marktmacht andere gestrichen werden sollen diese stellen eigentlich andere warum sollen praktisch jedes andere

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'warum sollen eigentlich andere' ->

Date index: 2024-12-04