Traduction de «vergällter alkohol » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

vergällter Alkohol
gedenatureerde alcohol

vergällter Alkohol für industrielle Zwecke
gedenatureerde alcohol voor industriële doeleinden

denaturierter Alkohol | vergällter Alkohol
gedenatureerde alcohol

Bindung von Wasser an chem. Substanzen | 1) (aus) Wasser und Alkohol | 2) Wasser-Alkohol- |
hydro-alcoholisch | met betrekking tot water en alcohol

zusätzliche Ablieferungspflicht für Alkohol, erweiterte Ablieferungspflicht für Alkohol
extra verplichte distillatie

Alkohol-Wegfahrsperre
alcoholslot

Rechtliche Bestimmungen für die Herausgabe alkoholischer Getränke | Rechtsvorschriften für das Servieren von Alkohol | Rechtsvorschriften für das Servieren alkoholischer Getränke | Rechtsvorschriften für die Ausgabe alkoholischer Getränke
wetgeving rond alcohol | wetten over het serveren van alcohol | alcoholwet | wetten over het serveren van alcoholische dranken

Alkohol anbieten | Spirituosen ausstellen | alkoholische Getränke anbieten | Spirituosen anbieten
sterke dranken etaleren | wijn en likeur tentoonstellen | (sterke) drank etaleren | sterke dranken uitstallen

Alkohol
alcohol

chemischer Alkohol [ Aldehyd | Äthylenglykol | Diäthylenglykol | Fettalkohol | Glyzerin | Industriealkohol ]
chemische alcohol [ aldehyde | diëthyleenglycol | ethyleenglycol | glycerine | vetalcohol ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bei stärker gelöschten Proben, wie sie z. B. vergällte Alkohole darstellen, kann die Zählausbeute über die sogenannte Löschkorrekturkurve ermittelt werden.
Bij sterker gedoofde monsters, zoals bijvoorbeeld bij gedenatureerde alcohol, kan het getalsrendement door middel van de "doof-correctiecurve" worden bepaald.

Höhere Einfuhren aus Drittländern als Ergebnis der Übereinkommen der Uruguay-Runde, Einfuhren von verdünntem Alkohol zum Zoll-Nulltarif für Spirituosen und zunehmender Mengen vergällter Alkohol-mischungen zu erheblich niedrigeren Zollsätzen haben den Druck auf den Markt noch verstärkt.
Toegenomen invoer uit derde landen als gevolg van de uitvoering van de overeenkomsten van de Uruguay-Ronde, invoer van met water verdunde alcohol tegen een nultarief en grotere invoer van mengsels van alcohol en denaturerende stoffen tegen veel lagere tarieven, hebben de concurrentiedruk in deze sector vergroot.

Bei stärker gelöschten Proben, wie sie z. B. vergällte Alkohole darstellen, kann die Zählausbeute über die sogenannte Löschkorrekturkurve ermittelt werden.
Bij sterker gedoofde monsters, zoals bijvoorbeeld bij gedenatureerde alcohol, kan het getalsrendement door middel van de „doof-correctiecurve” worden bepaald.

Ferner werden in die EU alkoholische Nebenerzeugnisse wie mit Wasser verdünnter Alkohol oder vergällte Alkoholmischungen eingeführt, deren zollmäßige Einstufung schwierig ist.
Verder komen er alcoholhoudende bijproducten naar de EU die moeilijk bij een tariefpost zijn onder te brengen zoals mengsels van alcohol met water of denaturerende stoffen.