Traduction de «verfassungsvertrags kein selbstzweck » (Allemand → Néerlandais) :

2.6.5 Nach Auffassung des EWSA ist die Annahme des Verfassungsvertrags kein Selbstzweck.
2.6.5 Het Comité vindt dat de goedkeuring van het Verdrag geen eindpunt vormt.

Die Ratifizierung des Verfassungsvertrags sollte kein Selbstzweck sein, und dabei werden Unruhestifter und Erklärer keine Hilfe sein, so hoch qualifiziert sie auch sein mögen.
De ratificatie van het Grondwettelijk Verdrag dient geen doel op zichzelf te zijn.