Vertaling van "verfassung zeigt deutlich " (Duits → Nederlands) :

Die Aufnahme dieses Artikels in den Entwurf einer Verfassung zeigt deutlich den allgemeinen Konsens in den Mitgliedstaaten, die Transparenz von Europol und die Rolle des Europäischen Parlaments bei der Kontrolle der Tätigkeiten von Europol zu erhöhen.
De opname van dit artikel in de ontwerpgrondwet laat duidelijk zien dat er onder de lidstaten consensus bestaat over vergroting van de transparantie van Europol en uitbreiding van de rol van het Europees Parlement bij de controle op zijn activiteiten.

Der Bericht zeigt deutlich, dass eine europäische Verfassung zum Schutz der Menschenrechte in den Mitgliedstaaten nicht notwendig ist.
Het verslag toont duidelijk aan dat een Europese Grondwet niet nodig is voor de bescherming van de mensenrechten in de lidstaten.