In diesem Zusammenhang ist es sehr ärgerlich, dass der Vorsitzende der Kommission der Afrikanischen Union, Herr Konaré, auf einer Afrika-übergreifenden Truppe beharrt und es sogar ablehnt, Einheiten aus Uruguay, Thailand und Norwegen in die UNAMID zu integrieren. Damit wendet er sich gegen die Entscheidung des UNO-Sicherheitsrates und unterstützt die Manöver der Clique in Khartum.
Het is in dit verband zeer verontrustend dat de voorzitter van de Commissie van de Afrikaanse Unie, de heer Konaré, op een volledig Afrikaanse macht heeft aangedrongen en de toevoeging van door Uruguay, Thailand en Noorwegen aangeboden eenheden aan UNAMID, in weerwil van het besluit van de VN-Veiligheidsraad, zelfs heeft geweigerd.
