Traduction de «umfassende ganzheitliche betrachtungsweise » (Allemand → Néerlandais) :

1. Umfassende ,ganzheitliche" Betrachtungsweise (thematisch wie geographisch)--
1. Een breed "holistisch" perspectief (thematisch en geografisch) --

Es ist besser, umfassender und ehrgeiziger und zeichnet sich durch eine ganzheitliche Betrachtungsweise sowohl der Gesundheit als auch der Mittel, Mechanismen und Praktiken zur Bekämpfung von Gesundheitsproblemen aus.
Dit is een beter en vollediger programma, een ambitieus programma dat gekenmerkt wordt door een geïntegreerde aanpak van zowel de gezondheid als de middelen, mechanismen en praktijken om gezondheidsproblemen te bestrijden.

Umfassende "ganzheitliche“ Betrachtungsweise (thematisch wie geographisch)
Een breed "holistisch” perspectief (thematisch en geografisch)

Umfassende "ganzheitliche“ Betrachtungsweise (thematisch wie geographisch), die die Interdependenz und die Unterschiedlichkeit der Systeme, die die Küstenzonen beeinflussen, berücksichtigt
Een breed "holistisch” perspectief (thematisch en geografisch), waarbij aandacht wordt besteed aan de interdependentie en onderlinge verschillen tussen de systemen die van invloed zijn op de kustgebieden