Es ist besser, umfassender und ehrgeiziger und zeichnet sich durch eine ganzheitliche Betrachtungsweise sowohl der Gesundheit als auch der Mittel, Mechanismen und Praktiken zur Bekämpfung von Gesundheitsproblemen aus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-08]

Dit is een beter en vollediger programma, een ambitieus programma dat gekenmerkt wordt door een geïntegreerde aanpak van zowel de gezondheid als de middelen, mechanismen en praktijken om gezondheidsproblemen te bestrijden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-08]

Eine ganzheitliche Betrachtungsweise ist wichtig, damit nicht alles in Einzelteile aufgesplittert wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

Het is belangrijk dat er sprake is van een totaalvisie, zodat niet alles versnipperd raakt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-29]

Umfassende "ganzheitliche“ Betrachtungsweise (thematisch wie geographisch)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

Een breed "holistisch” perspectief (thematisch en geografisch)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Umfassende "ganzheitliche“ Betrachtungsweise (thematisch wie geographisch), die die Interdependenz und die Unterschiedlichkeit der Systeme, die die Küstenzonen beeinflussen, berücksichtigt

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

Een breed "holistisch” perspectief (thematisch en geografisch), waarbij aandacht wordt besteed aan de interdependentie en onderlinge verschillen tussen de systemen die van invloed zijn op de kustgebieden

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-04]

Ich muß die Gelegenheit nutzen und unterstreichen, wie wichtig es ist, daß alle diese Richtlinien in Zukunft nach dem Verfahren in Artikel 152 behandelt werden, da sowohl die Lebensmittelsicherheit als auch die Umweltfragen eine kohärente Politik, eine ganzheitliche Betrachtungsweise erfordern.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

Ik maak gebruik van deze gelegenheid om te benadrukken hoe belangrijk het is dat al deze richtlijnen worden behandeld volgens de in artikel 152 beschreven procedure, omdat de veiligheid van levensmiddelen en de milieuvraagstukken een samenhangend beleid en een totaalvisie vergen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-14]

1. Umfassende ,ganzheitliche" Betrachtungsweise (thematisch wie geographisch)--

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

1. Een breed "holistisch" perspectief (thematisch en geografisch) --

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : wirtschaftliche betrachtungsweise ganzheitliche vorgehensweise ganzheitlicher ansatz ganzheitliche betrachtungsweise

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' ganzheitliche betrachtungsweise' ->

Date index: 2025-07-27