Der internationale Tourismusmarkt wird nämlich tagtäglich und ganz unmittelbar durch die Liberalisierung des Verkehrs, die gesunkenen Kosten und die Wettbewerbsfähigkeit neuer Fremdenverkehrszentren außerhalb Europas beeinflußt.
De toeristische markt in de wereld wordt dagelijks, rechtstreeks beïnvloedt door de liberalisatie van het vervoer, de lagere kosten en de sterke concurrentie van nieuwe toeristische gebieden buiten Europa.
