Traduction de «sterben halbe million eu-bürger » (Allemand → Néerlandais) :

Ungefähr 50 Millionen Menschen in der EU sind mehrfach chronisch krank und mehr als eine halbe Million Menschen im erwerbsfähigen Alter sterben jedes Jahr an chronischen Krankheiten. Daraus entstehen jährliche Kosten von ca. 115 Mrd. EUR für die Volkswirtschaften in der EU.
Ongeveer 50 miljoen mensen in de EU lijden aan een chronische ziekte. Elk jaar sterven meer dan een half miljoen mensen in de werkende leeftijd aan een dergelijke ziekte en dat kost de economieën in de EU jaarlijks zowat 115 miljard euro.

− (EN) Mehr als eine halbe Million EU-Bürger sterben alljährlich an ihrer Tabaksucht.
− (EN) Meer dan een half miljoen EU-burgers overlijdt jaarlijks als gevolg van tabaksverslaving.

Eine halbe Million EU-Bürger sterben jährlich sinnlos aufgrund von Tabakabhängigkeit.
Jaarlijks sterven een half miljoen EU-burgers onnodig aan de gevolgen van een tabaksverslaving.

Catherine Stihler (PSE), schriftlich (EN) Jedes Jahr sterben eine halbe Million EU-Bürger an den Folgen des Rauchens.
Catherine Stihler (PSE), schriftelijk (EN) Roken kost ieder jaar een half miljoen burgers van de EU het leven.

Catherine Stihler (PSE ), schriftlich (EN) Jedes Jahr sterben eine halbe Million EU-Bürger an den Folgen des Rauchens.
Catherine Stihler (PSE ), schriftelijk (EN) Roken kost ieder jaar een half miljoen burgers van de EU het leven.

Eine halbe Million EU-Bürger sterben jährlich an durch Tabak verursachten Erkrankungen und Krankheiten, und eine Million Menschen in ganz Europa.
Jaarlijks sterven een half miljoen burgers in de EU als gevolg van tabakgerelateerde ziekten en aandoeningen, en een miljoen in heel Europa.