Vertaling van "spanische autonome region " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Region Murcia [ Autonome Gemeinschaft der Region Murcia | Autonome Gemeinschaft Murcia | Autonome Region Murcia | Murcia ]
Murcia [ Autonome Gemeenschap Murcia ]

Fürstentum Asturien [ Asturien | Autonome Gemeinschaft Asturiens | Autonome Gemeinschaft des Fürstentums Asturien | Autonome Region Asturiens ]
Prinsdom Asturië [ Autonome Gemeenschap Asturië ]

Andalusien [ Autonome Gemeinschaft Andalusien | Autonome Region Andalusien ]
Andalusië [ Autonome Gemeenschap Andalusië ]

Autonome Region
autonome regio

die Autonome Region Madeira | Madeira
Autonoom gebied Madeira

Azoren | die Autonome Region Azoren
Autonoom gebied der Azoren | Azoren

autonome Region
autonome regio

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Der verheerende Brand auf der Insel La Palma in der äußersten Region der Kanaren wurde schon erwähnt, eine spanische autonome Gemeinde, wo ich geboren wurde und wo ich lebe.
Er is hier al gesproken over de verwoestende brand op het Canarische eiland La Palma, in de ultraperifere regio de Canarische Eilanden, de Spaanse autonome regio waar ik woon en geboren ben.

Heute aber berichtete die spanische Zeitung El País , dass die autonome Region Kastilien-La Mancha kein Geld mehr hat.
Vandaag berichtte het Spaanse dagblad El País echter dat de autonome regio Castillië-La Mancha geen geld meer heeft.

Heute aber berichtete die spanische Zeitung El País, dass die autonome Region Kastilien-La Mancha kein Geld mehr hat.
Vandaag berichtte het Spaanse dagblad El País echter dat de autonome regio Castillië-La Mancha geen geld meer heeft.

Die genannten Gebiete in äußerster Randlage sind die spanische autonome Region Kanarische Inseln, die vier französischen überseeischen Departements Guadeloupe, Guayana, Martinique und Reunion sowie die portugiesischen autonomen Regionen Azoren und Madeira.
De verwijzing naar de meest afgelegen regio's hebben betrekking op de Spaanse autonome gemeenschap van de Canarische eilanden, de vier Franse overzeese departementen, namelijk Guadeloupe, Guyana, Martinique en Réunion, en de Portugese autonome regio's van de Azoren en Madeira.

- die autonome spanische Region der Kanarischen Inseln.
- - de autonome Spaanse regio Canarische Eilanden.

- die autonome spanische Region der Kanarischen Inseln;
- - de autonome Spaanse regio Canarische Eilanden;