Traduction de «sondermaßnahmen 1 million » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

parts per million | Teile pro Million | ppm [Abbr.]
deel per miljoen | ppm [Abbr.]

Teile je Million | Teile pro Million | ppm [Abbr.]
deeltje per miljoen | ppm [Abbr.]

unmittelbar der Zuständigkeit der Kommission unterliegende Sondermaßnahmen
door de Commissie rechtstreeks beheerde bijzondere verrichtingen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. Belaufen sich die Kosten dieser Sondermaßnahmen auf 1 Million EUR oder weniger, so setzt die Kommission das Europäische Parlament, den Rat und den nach Artikel 20 eingesetzten Ausschuss innerhalb eines Monats schriftlich von der Annahme dieser Sondermaßnahmen in Kenntnis.
4. Indien de kosten van de maatregelen 1 miljoen euro of minder bedragen, stelt de Commissie het Europees Parlement, de Raad en het overeenkomstig artikel 20 opgerichte comité binnen een maand na de aanneming ervan schriftelijk van de maatregelen in kennis.

Die Grenze für die Anwendung des Konsultationsverfahrens im Falle der Sondermaßnahmen sollte auf 1 Million EUR festgesetzt werden.
De grens voor de toepassing van de adviesprocedure bij bijzondere maatregelen moet op 1 miljoen euro worden gebracht.

3. Übersteigen die Kosten solcher Sondermaßnahmen 1 Million EUR, so werden sie von der Kommission nach dem in Artikel 20 Absatz 3 genannten Verfahren und gegebenenfalls nach Konsultationen mit dem betreffenden Partnerland oder den betreffenden Partnerländern in der Region erlassen.
3. Indien de kosten van de maatregelen meer dan 1 miljoen euro bedragen, stelt de Commissie deze vast volgens de procedure van artikel 20, lid 3, in voorkomend geval na overleg met het betrokken partnerland of de betrokken partnerlanden in de regio.