Vertaling van "sind verletzlicher denn " (Duits → Nederlands) :

Sie sind verletzlicher, denn sie sind diejenigen, die die Kinder retten und auch diejenigen, die oft Opfer von Gewalt werden.
Zij zijn kwetsbaarder; zij zijn degenen die de kinderen redden en degenen die het vaakst slachtoffer worden van geweld.

Heute muss man sich vor allem der Tatsache bewusst sein, dass Frauen verletzlicher sind als Männer, denn der Wettbewerb um Forschungsmittel ist hart.
Juist nu is het belangrijk dat we er rekening mee houden dat vrouwen kwetsbaarder zijn dan mannen, want de concurrentie om onderzoeksmiddelen is hard.