Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «sie legt weiterhin wert » (Allemand → Néerlandais) :

Sie legt weiterhin Wert auf die Souveränität, Unabhängigkeit, nationale Einheit und territoriale Unversehrtheit Syriens.

De EU blijft gehecht aan de soevereiniteit, de onafhankelijkheid, de nationale eenheid en de territoriale integriteit van Syrië.


Die Kommission legt großen Wert darauf, dass die europäischen Bürger mitdiskutieren, dass sie die Zukunft mitgestalten können, bevor 2014 die Wahlen zum Europäischen Parlament stattfinden und Vertragsänderungen vorgeschlagen werden.

De Commissie vindt het essentieel dat de Europese burgers een stem in het debat hebben en dat ze bij hun toekomst worden betrokken, vóór de Europese Parlementsverkiezingen in 2014 en vóór er verdragswijzigingen worden voorgesteld.


120. legt weiterhin Wert darauf, dass der Verwaltungsaufwand für Organisationen der Zivilgesellschaft als Empfänger von Mitteln verringert wird und die Flexibilität bei der Auszahlung von Mitteln durch erneute Zuweisungen, niedrigere Zuweisungen für Basisorganisationen und Finanzierungen für nicht registrierte NRO erhöht wird;

120. blijft het als een belangrijk punt zien dat de administratieve last op maatschappelijke organisaties als ontvangers van gelden verminderd moet worden en dat de flexibiliteit in de uitbetaling van gelden verhoogd moet worden door het toestaan van het herhaaldelijk geven van subsidie, het geven van kleine subsidies aan basisorganisaties en het geven van subsidie aan niet-geregistreerde NGO's;


120. legt weiterhin Wert darauf, dass der Verwaltungsaufwand für Organisationen der Zivilgesellschaft als Empfänger von Mitteln verringert wird und die Flexibilität bei der Auszahlung von Mitteln durch erneute Zuweisungen, niedrigere Zuweisungen für Basisorganisationen und Finanzierungen für nicht registrierte NRO erhöht wird;

120. blijft het als een belangrijk punt zien dat de administratieve last op maatschappelijke organisaties als ontvangers van gelden verminderd moet worden en dat de flexibiliteit in de uitbetaling van gelden verhoogd moet worden door het toestaan van het herhaaldelijk geven van subsidie, het geven van kleine subsidies aan basisorganisaties en het geven van subsidie aan niet-geregistreerde NGO's;


Sie legt großen Wert auf einen verstärkten politischen Dialog mit der zentralafrikanischen Regierung, der die Wiederherstellung des Rechtsstaats und die gesellschaftliche und wirtschaftliche Stabilisierung der Zentralafrikanischen Republik begleiten sollte.

De Europese Unie wenst dat de politieke dialoog met de autoriteiten van de Centraal-Afrikaanse Republiek intensiever wordt voortgezet om het herstel van de rechtsstaat en de sociale en economische stabilisatie van de Centraal-Afrikaanse Republiek te begeleiden.


Sie legt die Werte und Grundsätze der EU fest und schafft eine umfassende Rechtsgrundlage für ihre Politik.

Hij bevat onze waarden en onze beginselen en biedt een sterke rechtsgrondslag voor ons beleid.


Sie legt die Werte und Grundsätze der EU fest und schafft eine umfassende Rechtsgrundlage für ihre Politik.

Hij bevat onze waarden en onze beginselen en biedt een sterke rechtsgrondslag voor ons beleid.


Die Europäische Union legt weiterhin größten Wert auf eine glaubwürdige und transparente unabhängige internationale Untersuchung der Ereignisse vom 12. und 13.

De Europese Unie blijft het hoogste belang hechten aan een geloofwaardig en transparant onafhankelijk internationaal onderzoek naar de gebeurtenissen van 12-13 mei.


Die Kommission ist sich sehr wohl bewußt, wie wichtig die Förderung des Dialogs mit dem Bürger ist, und sie legt großen Wert auf die Zusammenarbeit mit Nichtregierungsorganisationen, vor allem im sozialen Bereich.

De Commissie is zich er terdege van bewust hoe belangrijk het is een dialoog met de burger te stimuleren, en hecht veel waarde aan de samenwerking met niet-gouvernementele organisaties, vooral in het sociale domein.


Die Kommission legt weiterhin großen Wert darauf, daß die Maßnahmen in Partnerschaft mit den Mitgliedstaaten begleitet werden.

Tot slot schenkt de Commissie in samenwerking met de lidstaten voortdurend aandacht aan het toezicht op de acties.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'sie legt weiterhin wert' ->

Date index: 2024-03-10
w