Vertaling van "sem 2000 vorgesehenen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Programm der Kommission zur Verbesserung der Verwaltung der Gemeinschaftsfinanzen bis zum Jahr 2000 (Sound and Efficient Management - gesunde und effiziente Mittelbewirtschaftung) | SEM 2000 [Abbr.]
Programma van de Commissie om tegen 2000 het beheer van de communautaire kredieten te verbeteren (Sound and Efficient Management - gezond en doeltreffend beheer) | SEM 2000 [Abbr.]

System des wirtschaftlichen und effizienten Finanzmanagements | SEM 2000 [Abbr.]
systeem van gezond en doelmatig financieel beheer | SEM 2000 [Abbr.]

Programm SEM 2000
programma SEM 2000

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Eine Finanzeinheit übernimmt nunmehr alle Operationen der finanziellen Verwaltung und der Kontrolle, und zwar gemäß Leitlinien, die im Rahmen der im SEM 2000 vorgesehenen Verbesserung der Verwaltung alle GD betreffen sollten.
Financieel beheer en controle is inmiddels geheel ondergebracht in een financiële unit, die qua opzet te vergelijken is met die welke in het kader van de verbetering van het financieel beheer overeenkomstig het SEM 2000programma dient te worden opgericht.

Hier scheint es wünschenswert, alle Wege der in den Strukturfondsverordnungen vorgesehenen Finanzierungstechniken auszuschöpfen, deren Einzelheiten den Arbeitsblättern zu "SEM 2000" entnommen werden können.
Het lijkt in dit verband wenselijk dat alle financieringstechnieken die op grond van de verordeningen betreffende de Structuurfondsen mogen worden gebruikt, en waarover in de informatiefiches in het kader van SEM 2000 nadere details staan, ook daadwerkelijk worden gebruikt.