Vertaling van "schwächeren wachstumsaussichten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Wachstumsaussichten
groeivooruitzichten

Beseitigung schwächeren Materials und Gestrüpps
van opslag zuiveren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Folglich dürfte das Investitionswachstum kräftig bleiben, außer in Polen, wo es unter hohen, wenn auch rückläufigen Realzinsen und schwächeren Wachstumsaussichten leidet.
Dientengevolge zullen de investeringen waarschijnlijk sterk blijven stijgen, behalve in Polen, waar zij ongunstig worden beïnvloed door hoge, zij het dalende reële rentetarieven en lagere groeivooruitzichten.

Von der günstigeren Entwicklung im Jahr 1998 verspricht man sich auch eine Anstoßwirkung für Verbesserungen im Jahr 1999 trotz der schwächeren Wachstumsaussichten.
De betere prestatie in 1998 zal naar verwachting ook gunstig doorwerken in 1999, ondanks de minder rooskleurige groeivooruitzichten.