Traduction de «schwierigen themen befassen » (Allemand → Néerlandais) :

– (SV) Herr Präsident, wir haben sowohl von der Kommission als auch vom Europäischen Parlament gehört, dass wir uns in diesem Herbst mit einigen schwierigen Themen befassen werden müssen.
− (SV) Mijnheer de Voorzitter, we hebben zowel van de Commissie als van het Europees Parlement gehoord dat dit najaar een groot aantal moeilijke kwesties aangepakt moeten worden.

Ich habe Verständnis für die schwierigen Fragen, mit denen sich der Ausschuss für Umweltfragen befassen musste – insbesondere was Ethik und andere diesbezügliche Themen betrifft.
Ik besef dat de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid te maken had met moeilijke vraagstukken, in het bijzonder met betrekking tot de ethiek en andere daarmee samenhangende vraagstukken.