Vertaling van "scharia in keinem " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Scharia | Sharia
sharia | sjaria

muslimisches Recht [ Scharia ]
islamitisch recht [ sharia ]

Scharia
sjar | sjari'a

Verringerung einer Geldbuße,die in keinem angemessenen Verhältnis zu den Einkünften steht
verlaging van een geldboete die niet in verhouding staat tot het inkomen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

21. ist der Ansicht, dass die Scharia in keinem Fall gegen Personen angewandt werden darf, die nicht muslimischen Glaubens sind, und dass sie auch in Khartum nicht angewendet werden darf, der Hauptstadt aller Sudanesen;
21. is van mening dat de sharia in elk geval niet van toepassing behoort te zijn op niet-moslims en niet toegepast behoort te worden in Khartoem, dat aanspraak maakt op de status van hoofdstad van het gehele Sudanese volk;