Vertaling van "resin " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Cannabisharz | Charas | Charrass | Chars | Hasch | Haschisch | Resin
cannabishars | charas | haschisch | hasj | hasjiesj

dicyandiamide resin
dicyaandiamidehars

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sie können der Kommission per Fax (32-2) 296 43 01 oder 296 72 44) oder auf dem Postweg, unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.4682 — INEOS/Lanxess' engineering thermoplastic resins business, an folgende Anschrift übermittelt werden:
Zij kunnen de Commissie per fax (nummer (32-2) 296 43 01 of 296 72 44) of per post, onder vermelding van zaaknummer COMP/M.4682 — INEOS/Lanxess' engineering thermoplastic resins business, aan onderstaand adres worden gezonden:

Fusionen: Kommission genehmigt Übernahme von Akzo Nobel Ink and Adhesive Resins durch die Apollo-Gruppe
Fusies: Commissie keurt overname van het Ink Adhesive Resins-bedrijf van Akzo Nobel door Apollo Group goed

Die Tochtergesellschaft Akzo Nobel Inks and Adhesive Resins stellt hauptsächlich Erzeugnisse auf Kolophoniumbasis (Derivat aus Naturharz der Koniferen) her.
Het Ink Adhesive Resins-bedrijf (“IAR”) van Akzo Nobel vervaardigt hoofdzakelijk producten op basis van colofonium (een pijnboom-derivaat), waaronder vioolharsen, hybride harsen en andere harsproducten, waarbij de nadruk ligt op drukinkt en kleefstoffen.

Ferner lassen die Untersuchungen der Kommission den Schluss zu, dass die Kombination der unternehmerischen Tätigkeiten von Hexion und der Akzo Nobel Inks and Adhesive Resins keine wettbewerbsrechtlichen Bedenken in Bezug auf andere Tätigkeitsbereiche beider Unternehmen bei Hybridharzen, Alkydharzen und Acrylharz-Dispersionen aufwerfen.
Uit het onderzoek van de Commissie bleek eveneens dat de gecombineerde activiteiten van Hexion en IAR naar alle waarschijnlijkheid geen concurrentieproblemen zullen doen ontstaan bij de andere activiteiten waarmee beide partijen zich bezighouden, d.w.z. hybride harsen, alkydharsen en acryl dispersies.

Dazu gehören u.a. Kolophoniumharze, Hybridharze und andere Naturharzerzeugnisse, wobei der Schwerpunkt des Unternehmens auf Druckfarben und -lacken sowie Haftklebstoffen liegt. Akzo Nobel Inks and Adhesive Resins verfügt über Produktionsstandorte in den Niederlanden, in Portugal, China, Neuseeland, Argentinien, Kanada und den USA.
IAR heeft productievestigingen in Nederland, Portugal, China, Nieuw-Zeeland, Argentinië, Canada en de Verenigde Staten.

[41] TNO, Chemical recycling of plastics waste (PVC and other resins), Study for DG III, December 1999
[41] TNO, Chemical recycling of plastics waste (PVC and other resins), studie voor DG III, december 1999.

... resistant composites by resin transfer moulding (RTM) Prime proposer : Mariskone (E) CR-1510-91 Knowledge/Sensor Based Quality and Process Control for Concrete Products Manufacturing (SECCO) Prime proposer : Betonstainwerk Schroder GmbH Co RG (D) CR-1582-91 Development of a method of robotic fixturing for carcasses to facilitate automatic cutting Prime proposer : Banss Maschinenfabrik GmbH Co KG (D) CR-1900-91 Shading-Resist treatments for wool carpets Prime proposer : CENTEXBEL (B) Annexe 2 Beispiele von CRAFT-Projekten: 1. ...
...sistant composites by resin transfer moulding (RTM) Prime proposer : Mariskone (E) CR-1510-91 Knowledge/Sensor Based Quality and Process Control for Concrete Products Manufacturing (SECCO) Prime proposer : Betonstainwerk Schroder GmbH Co RG (D) CR-1582-91 Development of a method of robotic fixturing for carcasses to facilitate automatic cutting Prime proposer : Banss Maschinenfabrik GmbH Co KG (D) CR-1900-91 Shading-Resist treatments for wool carpets Prime proposer : CENTEXBEL (B) Annexe 2 Examples of CRAFT projects: 1. ...