Traduction de «punkt erneut diskutieren » (Allemand → Néerlandais) :

– Herr Schulz, ich bin nicht sicher, ob wir diesen Punkt erneut diskutieren können.
– Mijnheer Schulz, ik weet niet of wij dit punt wel opnieuw kunnen bespreken.

Es ist jetzt schwierig, diesen Punkt erneut zu diskutieren.
Het is moeilijk om dit punt nu opnieuw aan de orde te stellen.

Es gibt demnach im Parlament ein allgemeines Bedürfnis, bestimmte wichtige Punkte dieser Richtlinie erneut aufzurollen, und es gab leider in den letzten Tagen kein Treffen zwischen dem Berichterstatter und dem Schattenberichterstatter, um diese 60 Änderungen zu diskutieren.
Er bestaat dus een wijdverbreide wens in het Europees Parlement om bepaalde relevante punten van deze richtlijn opnieuw te bespreken en helaas heeft er de afgelopen dagen geen enkele vergadering plaatsgevonden tussen de rapporteur en de schaduwrapporteur om over de zestig amendementen te praten.