Traduction de «por otra parte » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Inter-partes-Verfahren | mehrseitiges Verfahren
procedure op tegenspraak

einseitiges Verfahren | Ex-parte-Verfahren
niet-contradictoire procedures

parts per million | Teile pro Million | ppm [Abbr.]
deel per miljoen | ppm [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Por otra parte, pedimos a la Comisión que plantee una revisión del mandato con el fin de solventar los vacíos jurídicos que obstaculizan su acción en las intervenciones de salvamento marítimo y en las operaciones de repatriación.
Voorts verzoeken wij de Commissie een herziening van het mandaat voor te stellen, om de juridische leemtes op te vullen die zijn optreden bij reddingsoperaties op zee en repatriëringen belemmeren.

Las adaptaciones necesarias podrán ser objeto de un convenio especial entre los Estados contratantes, por una parte, y ese Estado, por otra .
Las adaptaciones necesarias podrán ser objeto de un convenio especial entre los Estados contratantes, por una parte, y ese Estado, por otra .