Vertaling van "personal agentur sollte hohen fachlichen anforderungen " (Duits → Nederlands) :

(17) Das Personal der Agentur sollte hohen fachlichen Anforderungen genügen.
(17) Het agentschap moet over hooggekwalificeerd personeel beschikken.

Das Personal der Agentur sollte hohen fachlichen Anforderungen genügen.
Het agentschap moet over hooggekwalificeerd personeel beschikken.

(16) Das Personal der Agentur sollte hohen fachlichen Anforderungen genügen. In Ausnahmefällen sollte die Agentur von den nationalen Regulierungsbehörden abgestellte Mitarbeiter beschäftigen.
(16) Het agentschap moet over hooggekwalificeerd personeel beschikken en moet in uitzonderlijke gevallen kunnen overgaan tot de aanwerving van door de nationale regelgevende instanties gedetacheerd personeel.

(20) Das Personal der Agentur sollte hohen fachlichen Anforderungen genügen.
(20) Het agentschap moet over hooggekwalificeerd personeel beschikken.

(16) Das Personal der Agentur sollte hohen fachlichen Anforderungen genügen.
(16) Het agentschap moet over hooggekwalificeerd personeel beschikken.

Die Agentur sollte bei der Entwicklung und beim Betriebsmanagement von IT-Großsystemen europäischen und internationalen Standards folgen und höchsten fachlichen Anforderungen, insbesondere der Strategie der Europäischen Union für das Informationsmanagement, Rechnung tragen.
Ten aanzien van de ontwikkeling en het operationeel beheer van grootschalige IT-systemen moet het Agentschap Europese en internationale normen hanteren en de strengste professionele eisen in acht nemen, in het bijzonder de informatiebeheersstrategie van de Europese Unie.

Die Agentur ist aufgrund ihrer rechtlichen Befugnisse und ihrer hohen fachlichen Kompetenz die Stelle, die komplexe Fragen, die sich bei den Tätigkeiten in diesem Sektor stellen, klären sollte.
Gelet op zijn juridische bevoegdheid en zijn hoog niveau van technische expertise, is het de taak van het bureau om duidelijkheid te verschaffen over complexe aangelegenheden in verband met de activiteit in de sector.