Traduction de «papier stehen sondern muss tägliche realität sein » (Allemand → Néerlandais) :

Im Jahr 2019 darf die Energieunion nicht mehr länger nur auf dem Papier stehen, sondern muss tägliche Realität sein, die jedem EU-Bürger zugute kommt.
Tegen 2019 mag de energie-unie geen beleidsdoelstelling meer zijn, maar een dagelijkse realiteit waarvan elke Europese burger de vruchten plukt.

Ein solcher Staat muss seine Prioritäten überprüfen, und zwar nicht nur auf dem Papier, sondern in der Realität.
Een dergelijk land moet zijn prioriteiten herzien, niet alleen op papier maar ook in de praktijk.