Die entsprechenden politischen Aktionspläne der Gemeinschaft haben sich bislang auf bestimmte gesundheitsschädliche Umweltfaktoren konzentriert, ohne jedoch die Gefahren zu evaluieren, die sich aus der Kombination und der Wechselwirkung unterschiedlicher Faktoren und deren Auswirkungen auf den menschlichen Organismus insgesamt ergeben.
De tot nu toe getroffen communautaire maatregelen zijn toegespitst op concrete milieufactoren die de gezondheid aantasten, maar er is nog nooit een evaluatie gemaakt van de risico’s die de combinatie en interactie van de verschillende vervuilende stoffen met zich meebrengt voor het menselijk organisme.
