Vertaling van "oft unverständlich sind " (Duits → Nederlands) :

Falls Informationen angeboten werden, sind diese oft für Laien unverständlich.
Wanneer er informatie voorhanden is, is die niet altijd begrijpelijk voor niet‑deskundigen.

Ich selbst unterhalte ein Girokonto bei einer Bank, und wenn mir Formulare nach Hause geschickt werden, werfe ich sie weg, weil sie oft unverständlich sind; ähnlich ergeht es Millionen von Bürgerinnen und Bürgern.
Ik heb zelf een privérekening bij een bank en als ik een informatiepakket thuis ontvang, gooi ik het weg omdat het onbegrijpelijk is; dat geldt voor miljoenen burgers zoals ik.