Traduction de «oder völlig veraltet » (Allemand → Néerlandais) :

Wie dem auch sei, es gibt lediglich 44 oder 45 grenzüberschreitend tätige Finanzinstitutionen, und wir haben ein Aufsichtssystem, das für solche Aktivitäten völlig veraltet ist.
Hoe dan ook, er zijn maar 44 of 45 grensoverschrijdende financiële instellingen en ons toezichthoudend systeem is veel te achterhaald voor zulk soort transacties.

So denn Arzneimittel überhaupt zur Verfügung stehen, sind sie entweder von zweifelhafter Qualität oder völlig veraltet.
Als er hier al geneesmiddelen beschikbaar zijn, is de kwaliteit ervan heel bedenkelijk of zijn ze compleet verouderd.