Traduction de «märz 2002 patsy sörensen als berichterstatterin » (Allemand → Néerlandais) :

Der Ausschuss für die Freiheiten und Rechte der Bürger, Justiz und innere Angelegenheiten hatte in seiner Sitzung vom 19. März 2002 Patsy Sörensen als Berichterstatterin benannt.
De Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken benoemde reeds op haar vergadering van 19 maart 2002 Patsy Sörensen tot rapporteur.

Der Ausschuss für die Freiheiten und Rechte der Bürger, Justiz und innere Angelegenheiten benannte in seiner Sitzung vom 19. März 2002 Patsy Sörensen als Berichterstatterin.
De Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken benoemde reeds op haar vergadering van 19 maart 2002 Patsy Sörensen tot rapporteur.

Der Ausschuss für konstitutionelle Fragen hatte in seiner Sitzung vom 26. März 2002 Monica Frassoni als Berichterstatterin benannt.
De Commissie constitutionele zaken benoemde reeds op haar vergadering van 26 maart 2002 Monica Frassoni tot rapporteur.

Der Ausschuss für Umweltfragen, Volksgesundheit und Verbraucherpolitik hatte in seiner Sitzung vom 27. März 2002 Béatrice Patrie als Berichterstatterin benannt.
De Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid benoemde reeds op haar vergadering van 27 maart 2002 Béatrice Patrie tot rapporteur.

Frau Patsy Sörensen, unsere Berichterstatterin, kennt den Bereich, über den sie ihren Bericht geschrieben hat, aus dem Effeff.
Patsy Sörensen, onze rapporteur, kent het terrein waarover ze haar verslag geschreven heeft door en door.