Die Aussicht darauf, daß Indien zumindest in gewissem Maße ein Gegengewicht zu China bildet, könnte in den Augen all dieser Akteure interessante Aspekte bieten, auch wenn sich alle gleichzeitig bemühen, ihre Beziehungen zu China zu verbessern und dabei ihre Handelsinteressen zu fördern und obwohl verheerende und destabilisierende Aktionen wie die Atomwaffentests Angst und Mißbilligung auslösen.
Het vooruitzicht dat India een tegenwicht tegen China gaat vormen, of toch tot op zekere hoogte, kan voor al die mogendheden interessante aspecten vertonen, ook al proberen ze allemaal om hun betrekkingen met China te verbeteren en er hun commerciële belangen te behartigen, en ondanks het feit dat storende en destabiliserende stappen als de kernproeven bezorgdheid en afkeuring gewekt hebben.
