Vertaling van "mich herrn ribeiro " (Duits → Nederlands) :

– (PT) Herr Präsident, verehrte Kolleginnen und Kollegen! Ich schließe mich Herrn Ribeiro e Castro an und möchte Sie auf den schrecklichen und brutalen Handel mit menschlichen Organen aufmerksam machen, der im Norden von Mosambik, nahe der Stadt Nampula, vor sich geht.
– (PT) Mijnheer de Voorzitter, geachte collega’s, in aansluiting op hetgeen de heer Ribeiro e Castro heeft gezegd wil ik ook de aandacht van de Vergadering vestigen op de wrede en meedogenloze handel in menselijke organen in het noorden van Mozambique, in de buurt van de stad Nampula.

Abschließend, Herr Präsident, möchte ich erklären, dass ich mich der Empörung von Herrn Ribeiro e Castro angesichts der erzwungenen Abwesenheit des Sacharow-Preisträgers Oswaldo Payá in diesem Parlament anschließe.
Mijnheer de Voorzitter, ik eindig door te zeggen dat ik net zo verontwaardigd ben als de heer Ribeiro Castro over de onvrijwillige afwezigheid van de winnaar van de Sacharovprijs, Oswaldo Payá.