Vertaling van "maß unterschiedslos wirkt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Übereinkommen über bestimmte konventionelle Waffen | Übereinkommen über das Verbot oder die Beschränkung des Einsatzes bestimmter konventioneller Waffen, die übermässige Leiden verursachen oder unterschiedslos wirken können | Übereinkommen über inhumane Waffen | VN-Waffenübereinkommen
Conventionelewapensverdrag | Dubieuze-Wapensverdrag | Verdrag inzake het verbod of de beperking van het gebruik van bepaalde conventionele wapens die geacht kunnen worden buitensporig leed te veroorzaken of een niet-onderscheidende werking te hebben | Verdrag over onmenselijke wapens | CWV [Abbr.]

unterschiedslos anwendbare Handelsregelung
toepasselijke regeling van de handel

die Entscheidung wirkt gegenüber jedermann
de beslissing heeft werking tegenover een ieder

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

E. unter Hinweis darauf, dass Streumunition in hohem Maß unterschiedslos wirkt, weil die Personen, die sie einsetzen, nicht zwischen Militär- und Zivilpersonen unterscheiden können, und dass die Opfer dieser Munition nachweislich zu 98 % Zivilpersonen sind,
E. overwegende dat clustermunitie in hoge mate niet-onderscheidend is daar gebruikers geen verschil kunnen maken tussen militair personeel en burgers; overwegende dat is aangetoond dat 98% van de slachtoffers burgers zijn,