Die in der gemeinsamen Absichtserklärung enthaltenen Maßnahmen wurden in enger Zusammenarbeit zwischen der griechischen Regierung der Kommission unter Berücksichtigung der makroökonomischen Situation erarbeitet, ohne jedoch soziale Belange außer Acht zu lassen.
De maatregelen in het MoU zijn in nauw overleg tussen de Commissie en de Griekse regering opgesteld, waarbij rekening is gehouden met de macro-economische situatie zonder de sociale aspecten uit het oog te verliezen.