Traduction de «kündigte start » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Jungunternehmen | Start-up | Start-up-Unternehmen
startend bedrijf | startende onderneming | starter

START-Abkommen [ START-Verhandlungen | Verhandlungen über die Reduzierung strategischer Waffensysteme ]
START-overeenkomst [ onderhandelingen over de vermindering van strategische kernwapens | START | START-besprekingen ]

Start aus dem Stand | stehender Start
staande start

Start-Azimut | Start-Azimutwinkel
lanceer-azimuth

Startup | Start-up | Start-Up
Beginnend bedrijf | Starter | Startup | Startup (bedrijf)

erforderliche Verfahren vor dem Start ausführen
noodzakelijke procedures voor opstijgen uitvoeren

verunreinigende Substanzen von Start- und Landebahnen entfernen
verontreiniging op landingsbanen van luchthavens verwijderen

Start-up-Unternehmen
startende onderneming [ beginnend bedrijfje ]

Senkrecht-Start und Landungsflugzeug
VERTOL -vliegtuig | Vliegtuig met vertikale start en landing

Abheben | Start
Het van de grond komen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Heute kündigt die Kommission den Start von 15 neuen Forschungsprojekten an, für die insgesamt 91 Mio. EUR an EU-Mitteln bereitgestellt werden.
De Commissie kondigt vandaag de start van 15 nieuwe onderzoeksprojecten aan, waarvoor in totaal 91 miljoen EUR uit de EU-begroting wordt vrijgemaakt.

Zusätzlich fügte Deutschland Informationen zu einem künftigen großen Investitionsvorhaben (SF III) der SW-Gruppe in Freiberg-Saxonia (Errichtung einer neuen Anlage für die Produktion von Solarmodulen) bei, das innerhalb von drei Jahren ab dem Start des angemeldeten Vorhabens anlaufen soll, und kündigte seine Absicht an, für dieses Vorhaben eine Beihilfe zu gewähren.
Bovendien verschafte Duitsland gegevens over een toekomstig groot investeringsproject (SF III) van de SW-groep in Freiberg-Saxonia (oprichting van een nieuwe fabriek voor de productie van zonnemodules), dat binnen drie jaar na de start van het aangemelde project diende te beginnen, en kondigde het zijn voornemen aan om voor dit project steun te verlenen.

Präsident Luc Van den Brande kündigte den Start einer lokalen und regionalen Informationskampagne zu den Europawahlen an und forderte alle lokalen und regionalen Mandatsträger auf, sich in dieser Kampagne zu engagieren.
Voorzitter Van den Brande lanceerde een lokale en regionale voorlichtingscampagne over de Europese verkiezingen. Hij riep alle regionaal en lokaal verkozen politici op zich daarvoor in te zetten".

Die Kommission kündigte heute den Start ihres zweiten Demokratieprogramms für elf mittel- und osteuropäische Länder an.
* De Commissie kondigde vandaag aan een begin te maken met haar tweede Democratieprogramma voor elf landen in Midden- en Oost-Europa.