(3) Die mit diesem Abkommen eingeführte Befreiung von der Visumpflicht findet unbeschadet der Rechtsvorschriften der Vertragsparteien über die Bedingungen für Einreise und Kurzaufenthalt Anwendung.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

3. De bij deze overeenkomst geregelde visumvrijstelling laat de wetgeving van de partijen inzake de voorwaarden voor toegang en kort verblijf onverlet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

2. Folgender § 4 wird eingefügt: « § 4 - Für den Verbleib im Kurzaufenthalt findet bei Personen unter 21 Jahre der in Artikel 6 § 1 festgelegte Eigenbeteiligungssatz Anwendung mit der Einschränkung, dass die monatliche Eigenbeteiligung für Kurzaufenthalte auf maximal 2/3 der normalen Kinderzulagen zuzüglich des altersbedingten Zuschlags und des Zuschlags wegen einer Behinderung begrenzt ist.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-02-02]

2. het artikel wordt aangevuld met een § 4, luidende : « § 4 - Voor een kort verblijf van personen onder de 21 jaar wordt de persoonlijke participatie berekend overeenkomstig artikel 6, § 1, met dien verstande dat de maandelijkse persoonlijke participatie voor korte verblijven beperkt wordt tot maximaal 2/3 van de gewone kinderbijslag, verhoogd met de leeftijdsbijslag en de toeslag voor gehandicapten.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-02-02]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-02-02]

D'autres ont cherché : krankenhaus fuer kurzaufenthalt kurzaufenthalt kurzaufenthaltsvisum schengen-visum visum für einen kurzaufenthalt visum für einen kurzfristigen aufenthalt kurzaufenthalt findet

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'kurzaufenthalt findet' ->

Date index: 2024-10-07