Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abtretung eines Kundenstamms
Kundenstamm
Überlassung eines Kundenstamms

Vertaling van "kundenstamm aufzubauen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


Abtretung eines Kundenstamms

overdracht van een cliënteel


Überlassung eines Kundenstamms

verlenen van rechten op een cliënteel
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dadurch sollen andere Erdgasversorger die Möglichkeit erhalten, mit Distrigas zu konkurrieren und einen Kundenstamm aufzubauen, so dass der Wettbewerb auf dem belgischen Erdgasmarkt zunimmt.

Daardoor zouden andere gasleveranciers met Distrigas moeten kunnen concurreren en zo een klantenportfolio moeten kunnen uitbouwen. Dit moet ook de concurrentie op de Belgische gasmarkt stimuleren.


Die langfristigen Erdgaslieferverträge machen es den Konkurrenzunternehmen schwer, einen Kundenstamm aufzubauen, und verzögern die Entfaltung des Wettbewerbs.

Haar langlopende gasleveringscontracten maken het voor haar concurrenten moeilijk om een klantenbasis uit te bouwen en remmen de ontwikkeling van de concurrentie af.


Der aus der Maßnahme für die Sender ableitbare Vorteil besteht hauptsächlich in der Möglichkeit, einen Kundenstamm („audience“) aufzubauen, ganz besonders durch den stärkeren Ausbau der Pay-per-view-Programme: ohne diese Maßnahme hätte sich der digitale Kundenstamm nicht so schnell aufbauen lassen, es sei denn, die Sender hätten die Empfangskosten für ihre potenziellen Zuschauer selbst finanziert.

Het voordeel voor de zenders bestaat vooral in de mogelijkheid een kijkerspubliek op te bouwen, met name met het oog op de uitbreiding van de pay-per-view-activiteiten: zonder de maatregel zouden de digitale kijkcijfers zich niet tegen hetzelfde tempo hebben ontwikkeld, tenzij de zenders zelf de ontvangstkosten van hun eigen potentiële kijkers hadden gefinancierd.




Anderen hebben gezocht naar : abtretung eines kundenstamms     kundenstamm     überlassung eines kundenstamms     kundenstamm aufzubauen     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'kundenstamm aufzubauen' ->

Date index: 2024-06-16
w