Vertaling van "krisenfall in großem " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Gleisbogen mit großem Halbmesser | Kurve mit großem Radius
boog met grote straal

Aufrechterhaltung des Betriebs | Geschäftsfortführung im Krisenfall
bedrijfscontinuïteit

Finanzierungsmechanismus für Krisenfälle
mechanisme voor spoedfinanciering bij crises

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bewertung der Pläne durch die Aufsichtsbehörden, um zu beurteilen, ob im Krisenfall in großem Umfang gleichartige Reaktionen zu erwarten wären, wodurch sich die Lage noch weiter zuspitzen könnte;
evaluatie van de plannen door de toezichthouder om te beoordelen of het waarschijnlijk is dat een groot aantal marktpartijen in een crisissituatie op dezelfde manier zal reageren, waardoor de situatie kan verergeren;