Traduction de «kommission befriedung ituris » (Allemand → Néerlandais) :

Unterstützung für die Kommission zur Befriedung Ituris,
steun voor de Pacificatiecommissie van Ituri,

Es muss jetzt dringend alles daran gesetzt werden, dass die Spannungen im östlichen Teil der Demokratischen Republik Kongo, wo die Kommission zur Befriedung Ituris bereits ihre Arbeit aufgenommen hat, abgebaut werden.
Er moet dringend al het nodige worden gedaan om de spanningen weg te nemen in het oostelijke deel van de DRC, waar de Ituri-pacificatiecommissie met haar werkzaamheden is begonnen.

Die Europäische Union fordert alle Parteien auf, uneingeschränkt zu kooperieren, damit die Kommission zur Befriedung Ituris eingerichtet werden kann.
De Europese Unie roept alle partijen op om volledig mee te werken aan de instelling van de pacificatiecommissie voor het Ituri-gebied.

F. unter Hinweis auf das Waffenstillstandsabkommen, das am 18. März 2003 von den verschiedenen Protagonisten in der Region unterzeichnet wurde und von der Kommission zur Befriedung von Ituri (CPI) umgesetzt wird,
F. overwegende dat er op 18 maart 2003 een overeenkomst tot stopzetting van de vijandelijkheden getekend is tussen de voornaamste troepen die in de streek actief zijn en dat de pacificatiecommissie voor de Ituri (CPI) nu samengesteld is,

Die Kommission unterstützt die Arbeit der Kommission zur Befriedung von Ituri und hat sich aktiv bemüht, die Parteien zusammenzubringen.
De Commissie steunt het werk van de pacificatiecommissie voor de regio Ituri en probeert actief de partijen bij elkaar te brengen.