Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "kann deshalb gestrichen " (Duits → Nederlands) :

Den Verweis auf eine eventuelle Aussprache im Rat hält er für wenig hilfreich und hat ihn deshalb gestrichen: Ein Mitgliedstaat kann zu jedem Zeitpunkt jedes Thema auf die Tagesordnung des Rates setzen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

Hij schrapt de verwijzing naar een mogelijk debat in de Raad omdat dit nutteloos zou zijn: een lidstaat kan namelijk elk punt op de agenda van de Raad plaatsen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

Nach der Einführung unterschiedlicher Verfahren in Artikel 3, 4, 5 und 7 kann der allgemeine Verweis auf das Regelungsverfahren in Artikel 8 irreführend sein und sollte deshalb gestrichen werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

Na de invoering van diverse procedures in de artikelen 3, 4, 5 en 7 kan de algemene verwijzing naar de regelgevingsprocedure in artikel 8 misleidend zijn en moet zij derhalve worden geschrapt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-15]

Die Fußnote in Anhang III Teil 2 Rubrik GC 030 kann deshalb gestrichen werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

De voetnoot bij Bijlage III, deel 2, onderdeel GC 030 kan derhalve worden geschrapt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-04]

Der Erwägungsgrund 8 der SFD ist deshalb nicht mehr aktuell und kann gestrichen werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

Overweging 8 van de Finaliteitsrichtlijn geldt dus niet meer en wordt geschrapt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-15]

Anderen hebben gezocht naar : ein mitgliedstaat kann hat ihn deshalb 7 kann sollte deshalb sollte deshalb gestrichen kann deshalb gestrichen aktuell und kann sfd ist deshalb kann gestrichen

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'kann deshalb gestrichen' ->

Date index: 2023-02-24