Dies bedeutet, dass unzweideutig feststehen muss, dass sich die Richtlinie auf die Verbesserung des Zugangs zum Recht bezieht, ungeachtet der Tatsache, ob es sich um grenzüberschreitende oder um interne Streitsachen handelt.
Dit betekent dat ondubbelzinnig vast moet staan dat de richtlijn betrekking heeft op het faciliteren van de toegang tot de rechter, of het nu gaat om grensoverschrijdende geschillen of interne geschillen.
