Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arbeitslosigkeit von Migranten
Arbeitslosigkeit von Wanderarbeitnehmern
Durch Inhaftnahme zwingen
Europäisches Migranten-Forum
Haft
Heimkehr von Migranten
Heimkehrer
Inhaftnahme
Migrantenschleusung
Remigrant
Repatriierung
Rückwanderer
Rückwanderung
Schleusung von Migranten

Vertaling van "inhaftnahme migranten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


Haft | Inhaftnahme

bewaring | detentie | vasthouding | vreemdelingenbewaring | vreemdelingendetentie


Migrantenschleusung | Schleusung von Migranten

migrantenhandel


Europäisches Migranten-Forum

Migrantenforum van de Europese Unie


Migranten bei der Integration in die Aufnahmegesellschaft helfen

migranten helpen zich te integreren in het gastland


Arbeitslosigkeit von Wanderarbeitnehmern [ Arbeitslosigkeit von Migranten ]

werkloosheid onder migrerende werknemers


Rückwanderung [ Heimkehrer | Heimkehr von Migranten | Remigrant | Repatriierung | Rückwanderer ]

remigratie [ repatriant | repatriëring ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In Bezug auf Libyen: Unterstützung sollte schwerpunktmäßig für Schutzmaßnahmen an den Ausschiffungsorten sowie in Form von humanitärer Unterstützung für Migranten in Auffanglagen/Haftzentren geleistet werden, außerdem sollte die Entwicklung von Alternativen zur Inhaftnahme gefördert werden.

Inzake Libië: ondersteuning moet worden toegespitst op bescherming op ontschepingspunten, en op humanitaire hulp aan migranten in detentie- of opvangcentra; daarbij moet worden gewerkt aan alternatieven voor detentie.


8. fordert die Kommission auf, darüber zu berichten, welche Schritte im Einklang mit der Verpflichtung im Sinne von Artikel 14 Buchstabe d des EU-Aktionsplans für Menschenrechte unternommen werden, um eine willkürliche Inhaftnahme von Migranten durch Drittstatten zu verhindern;

8. verzoekt de Commissie verslag uit te brengen over de maatregelen die worden genomen om willekeurige inhechtenisneming van migranten door derde landen te voorkomen, overeenkomstig toezegging 14, letter d, van het actieplan van de Unie voor de mensenrechten;


− (EN) Der Verlust von Änderungsantrag 98 betreffend den Umgang mit unbegleiteten Minderjährigen, d. h. Kindern, und von Änderungsantrag 103 betreffend die Bedingungen, die Dauer und die Rechtmäßigkeit der Inhaftnahme von Migranten, ist für diejenigen unter uns, die an die Würde des Menschen glauben, zutiefst deprimierend.

− (EN) Het schrappen van amendement 98 betreffende de behandeling van minderjarigen zonder begeleiding, d.w.z. kinderen, en amendement 103 over de voorwaarden, de duur en de wettelijkheid van migranten in detentie, valt zeer zwaar voor degenen onder ons die geloven in menselijke waardigheid.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'inhaftnahme migranten' ->

Date index: 2023-05-05
w