Vertaling van "inhaberschaft basiskontos darf keinesfalls diskriminierend sein " (Duits → Nederlands) :

Die Inhaberschaft eines Basiskontos darf keinesfalls diskriminierend sein.
Het aanhouden van een basisbetaalrekening mag in generlei opzicht discriminerend zijn.

Die Bedingungen für den Besitz eines Basiskontos dürfen keinesfalls diskriminierend sein.
De voorwaarden die van toepassing zijn op het aanhouden van een basisbetaalrekening mogen in generlei opzicht discriminerend zijn.

Die Bedingungen für die Inhaberschaft eines Basiskontos dürfen keinesfalls diskriminierend sein.
De voorwaarden die van toepassing zijn op het aanhouden van een basisbetaalrekening mogen in generlei opzicht discriminerend zijn.

Die Inhaberschaft eines Basiskontos darf außerdem keinesfalls diskriminierend sein.
Het aanhouden van een basisbetaalrekening mag voorts in generlei opzicht discriminerend zijn.