Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "ihrer regierungen parlamentarisch " (Duits → Nederlands) :

2. erinnert daran, dass die nationalen Parlamente der 15 EU-Mitgliedstaaten die Sicherheits- und Verteidigungspolitik ihrer Regierungen parlamentarisch kontrollieren, solange die ESVP noch eine rein zwischenstaatliche Form der Zusammenarbeit bleibt, und dass sie nach wie vor die ausschließliche Kompetenz in Bezug auf Militärausgaben sowie den Einsatz der nationalen Streitkräfte haben; unterstreicht, dass die nationalen Parlamente diese zwei wesentlichen Kontrollinstrumente gegenüber ihren Regierungen bestmöglich nutzen sollten;

2. herinnert eraan dat de nationale parlementen van de 15 lidstaten van de EU het Europees veiligheids- en defensiebeleid van hun regeringen parlementair controleren zolang het Europees veiligheids- en defensiebeleid nog een zuiver bilaterale vorm van samenwerking blijft en dat uitsluitend bij hen de bevoegdheid voor militaire uitgaven en de inzet van de nationale strijdkrachten blijft berusten; onderstreept dat de nationale parlementen van deze twee wezenlijke controle-instrumenten tegenover hun regeringen een zo goed mogelijk gebruik moeten maken;


11. ermutigt die Parlamente der SAP-Länder, ihre Maßnahmen und die parlamentarische Prüfung ihrer Regierungen auf folgende Bereiche zu konzentrieren:

11. spoort de parlementen van de SAP-landen ertoe aan hun activiteiten en het parlementair toezicht op hun regeringen vooral te concentreren op:


9. ermutigt die Parlamente der Länder des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses, ihre Maßnahmen und die parlamentarische Prüfung ihrer Regierungen auf folgende Bereiche zu konzentrieren:

9. spoort de parlementen van de SAP-landen ertoe aan hun activiteiten en het parlementair toezicht op hun regeringen vooral te concentreren op:


9. ermutigt die Parlamente der SAP-Länder, ihre Maßnahmen und die parlamentarische Prüfung ihrer Regierungen auf folgende Bereiche zu konzentrieren:

9. spoort de parlementen van de SAP-landen ertoe aan hun activiteiten en het parlementair toezicht op hun regeringen vooral te concentreren op:


10. ermutigt die Parlamente der SAP-Länder, ihre Maßnahmen und die parlamentarische Prüfung ihrer Regierungen auf folgende Bereiche zu konzentrieren:

10. spoort de parlementen van de SAP-landen ertoe aan hun activiteiten en het parlementair toezicht op hun regeringen vooral te concentreren op:


Die Regierungen der Mitgliedstaaten und die Europäische Kommission waren wie folgt vertreten: Belgien Herr Philippe MAHOUX Minister für das Bildungswesen der französischen Gemeinschaft Dänemark Herr Ole VIG JENSEN Minister für Bildung Deutschland Herr Dieter BREITENBACH Minister für Wissenschaft und Kultur: Land: Saarland Griechenland Herr Georgios PAPANDREOU Minister für Bildung und Kultusfragen Spanien Herr Gustavo SUÁREZ PERTIERRA Minister für Bildung und Wissenschaft Frankreich Herr François BAYROU Minister für das Bildungswesen Irland Frau Niamh BHREATHNACH Ministerin für das Bildungswesen Italien Herr Giancarlo LOMBARDI Minister für das Bildungswesen L ...[+++]

De Regeringen van de Lid-Staten en de Commissie van de Europese Gemeenschappen waren als volgt vertegenwoordigd : België : de heer Philipe MAHOUX Minister van Onderwijs van de Franse Gemeenschap Denemarken : de heer Ole VIG JENSEN Minister van Onderwijs Duitsland : de heer Dieter BREITENBACH Minister van Wetenschappen en Cultuur van Saarland Griekenland : de heer Georgios PAPANDREOU Minister van Onderwijs en Kerkelijke Zaken Spanje : de heer Gustavo SUÁREZ PERTIERRA Minister van Onderwijs en Wetenschappen Frankrijk : de heer François BAYROU Minister van O ...[+++]




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ihrer regierungen parlamentarisch' ->

Date index: 2021-05-03
w