Vertaling van "hinaus besteht seitens " (Duits → Nederlands) :

(50) Darüber hinaus besteht seitens der Inhalte-, Anwendungs- und Diensteanbieter Nachfrage nach der Bereitstellung von Übertragungsdiensten auf der Grundlage flexibler Qualitätsparameter, einschließlich der unteren Prioritätsebenen für nicht zeitabhängigen Datenverkehr.
(50) Verders is er vraag van aanbieders van inhoud, toepassingen en diensten naar levering van doorgiftediensten op basis van flexibele kwaliteitsparameters, met inbegrip van lagere niveaus van voorrang voor niet-tijdsgevoelig verkeer.

Auf Seiten der "Benutzer" besteht darüber hinaus ein Wunsch nach größerer Flexibilität bei der Durchführung der Verfahren.
Van de kant van de "gebruikers" bestaat er ook een wens tot grotere flexibiliteit bij de toepassing van de procedures.