Traduction de «herrn barroso übergeben » (Allemand → Néerlandais) :

Vor wenigen Minuten wurde uns eine Erklärung von Herrn Barroso übergeben, in der er den Vorfall als einen bedauerlichen Unfall beschreibt.
Enkele minuten geleden is er een verklaring gepubliceerd van voorzitter Barroso die het gebeurde een ongelukkig voorval noemt.

Nunmehr obliegt es Herrn Frattini Kommissar Barrosos wunderbaren Worten vom Oktober 2004 Taten folgen zu lassen, und ich werde der Kommission den Vorschlag für eine Richtlinie bald übergeben.
Het is nu aan de heer Frattini om de mooie woorden van commissaris Barroso uit oktober 2004 waar te maken en ik zal dan nu ook het voorstel voor een richtlijn aan de Commissie gaan overhandigen.