Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «herren meine antwort lautet » (Allemand → Néerlandais) :

Franco Frattini, Vizepräsident der Kommission (IT) Herr Präsident, meine sehr verehrten Damen und Herren! Meine Antwort lautet definitiv Ja: Die Umsetzung des SIS-II-Projekts gehört zu den unabdingbaren Voraussetzungen für die Vereinigung und Erweiterung des Schengenraums.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

Franco Frattini, vice-voorzitter van de Commissie. - (IT) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, mijn antwoord luidt definitief ja: de uitvoering van het SIS II-project is een absolute voorwaarde voor de eenmaking en uitbreiding van de Schengen-ruimte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-25]

− (IT) Frau Präsidentin, meine sehr verehrten Damen und Herren! Die Antwort lautet zweifellos Ja.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

− (IT) Mevrouw de Voorzitter, dames en heren, het antwoord luidt: “ja”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-03]

− (IT) Frau Präsidentin, meine sehr verehrten Damen und Herren! Die Antwort lautet zweifellos Ja.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

− (IT) Mevrouw de Voorzitter, dames en heren, het antwoord luidt: “ja”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-03]

– (IT) Herr Präsident, meine Damen und Herren! Die Antwort lautet also, dass der Vorsitz keinerlei aktive Schritte in der angesprochenen Frage zu unternehmen gedenkt?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

- (IT) Mijnheer de Voorzitter, geachte collega’s, het antwoord is dus dat het voorzitterschap niet van plan is om iets positiefs te ondernemen voor de aan de orde gestelde kwestie?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-05]

– (IT) Herr Präsident, meine Damen und Herren! Die Antwort lautet also, dass der Vorsitz keinerlei aktive Schritte in der angesprochenen Frage zu unternehmen gedenkt?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

- (IT) Mijnheer de Voorzitter, geachte collega’s, het antwoord is dus dat het voorzitterschap niet van plan is om iets positiefs te ondernemen voor de aan de orde gestelde kwestie?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-05]

D'autres ont cherché : damen und herren herr präsident meine herren meine antwort meine antwort lautet frau präsidentin meine herren die antwort antwort lautet herren meine antwort lautet

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'herren meine antwort lautet' ->

Date index: 2021-06-25