Durch Ministerialerlass vom 16. April 1999 wird Herr Jacques Michiels, Nationalsekretär der Generalzentrale des Allgemeinen Belgischen Arbeitnehmerverbands, als stellvertretendes Mitglied des beratenden Ausschusses für die Zulassung von Zeitarbeitsbetrieben bezeichnet, um die repräsentativen Arbeitnehmer- und Arbeitgeberorganisationen zu vertreten, an Stelle von Herrn Maurice Corbisier, rücktretend.
Bij ministerieel besluit van 16 april 1999 wordt de heer Jacques Michiels, nationale secretaris van de Algemene Centrale van het A.B.V. V. aangewezen tot plaatsvervangend lid van de Adviescommissie voor de erkenning van uitzendbureaus, ter vertegenwoordiging van de representatieve werkgevers- en werknemersorganisaties en ter vervanging van de heer Maurice Corbisier, ontslagnemend.
